Organic Emotions

"She literally wears her heart on her sleeve."

Don't snag that on your watch! 

Got Back

"Dude, I got your back, literally!"

Ever feel spineless?

Transported

"As I listened to the opera I was literally 

transported to another place."

Beam me up, Scotty!

Happy Thanksgiving, eh!

"I am literally stuffed!"

Happy Canadian Thanksgiving, everyone!

Sweaty!

"I literally sweat buckets today!"

Those are some impressive pores he's got there.

*Oh, the things my sister and I come up with while cleaning other people's (very warm) houses.

Rockstars

These kids made my morning.  They take some words or phrases and see what they would literally look like.  Intersperse some Monty Python audio into the video and it makes for a humourous (if pre-pubescent) literal video.

What's the funniest literal thing you've heard lately?

Meat-eaters

"He literally ate a ton of meat."

That's going to take a little while to digest.

Plans

"Our New Year's Eve plans were literally 

up in the air."

Or you could go fly a kite...

Ends Meet

"I am, literally, just trying to make ends meet."

Some simple gymnastics stretches would probably help.

Economy

"The economy literally hung in the balance."

I'm not really sure what weighs as much as the economy but I hope they get that figured out, Mr. Biden.